Apo saa huippuidean, sillä hän haluaa järjestää naamiaiset. Äiti sanoo naamiaisissa olevan liikaa vaivaa heti järjestettäväksi, mutta Apo kysyy myös isältä ja kun väsynyt isä toteaa, että naamiaisia tässä nyt kaivataankin, ei auta muu kuin järjestää pippalot. Ja vallan hauskat pippalot niistä tuleekin. Keitä mahtaakaan tulla vieraiksi ja mitä ohjelmassa on? Juhani Känkäsen hauska Kivat pippalot, Apo Apponen!

Helmets lilla läsutmaning 2020ConfigureHelmets lilla läsutmaning 2020

En bra läsare klarar sig. Då du läser lär du dig förstå olika sortens texter och du hittar ord till dina egna berättelser. Du förstår olika känslor, andra människor, historia samt känner till många slags tider, vanor och platser.

Det är aldrig för sent att öka sin läskunninghet. Du blir en bra läsare då du orkar öva. Välj böcker som passar dig och berätta om dem för dina vänner.

På era platser, färdiga, läs!

Hurdana är kraven? Forma utmaningen till din egen eller kom överens om klassens egna regler. Utmana en annan klass eller skola, eller kanske även klassens egna föräldrar.

Helmets lilla läsutmaning läses redan för femte gången

Från Helmets läsutmaning valdes sådana delar som det är lätt att hitta böcker till från barn- och ungdomslitteraturen. Den lilla utmaningen lämpar sig också för vuxna som vill välja ett lite lättare läsuppdrag.

Helmets lilla läsutmaning 2020

1. En bok som är äldre än du

2. En glad bok

3. En bok som någon annan väljer åt dig

4. Någon möter rädslor i boken

5. Det finns ett skådespel eller en opera som baserar sig på boken

6. Någon går vilse i boken

7. Boken har med sport att göra

8. I boken har en bok en viktig roll

9. Boken handlar om något ämne som är obekant för dig

10. En bok som du läser tillsammans med någon

11. Du gillar bokens första mening

12. En bok av en författare som skrivit fler än 20 böcker

13. I boken är någon på en ö

14. En bok som berättar om framtiden

15. En bok eller ett seriealbum som har med Japan att göra

16. I boken blir en människa räddad

17. Boken berättar om livet på landsbygden

18. Boken har ursprungligen kommit ut på ett språk du inte kan

19. I bokens titel finns ett ord som har med naturen att göra

20. En bok som en känd person rekommenderar

21. Någon flyger i boken

22. I boken lagar någon mat eller bakar

23. I boken finns far- eller morföräldrar

24. En bok som kommit ut år 2020

25. En bok som bibliotekets personal rekommenderat

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *  * * * 

Läsutmaningen i utskrivtbart format.

Pieni Helmet-lukuhaaste

The Little Helmet Reading Challenge

Малый литературный вызов Helmet

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *  * * * 

Text: Riikka Utriainen, Sellobiblioteket, Esbo

Översättning: Susanna Söderholm, Helsingfors stadsbibliotek

Årets Runeberg junior pris gick till den finske författaren Tapani Bagge med sin bok Katoava muumio (illustrerad av Carlos da Cruz). Boken har kommit ut på förlaget Karisto. Prissumman är på 10.000 euro. Av tio kandidater (fem finskspråkiga, fem svenskspråkiga) utsågs vinnaren av barn i Borgås förskolor, samt årskurs 1 och 2. I år var det sammanlagt 173 barn. Ett hedersomnämnande fick Henrika Anderssons bok Nagu-nalle och kastasdjuren (illustrerad av Christel Rönns) som kommit ut på Förlaget.

Tapani Bagge (f. 1962) från Hämeenlinna har skrivit ett stort antal böcker för barn, ungdomar och vuxna, och även jobbat som översättare. Carlos da Cruz är född i Frankrike, men numera bosatt i Esbo där han jobbar som grafiker och illustratör.

Katoava muumio utspelar sig i Helsingfors och Ateneum. Man har öppnat en egyptisk utställning på muséet och som dragplåster har man en äkta sarkofag och mumie. Polisen och Apassit står handfallna när ljuset släcks under den högtidliga öppningen. Mumien och sarkofagen blir stulna! Apassit beslutar sig för att lösa mysteriet. Apassit är en grupp ungdomar som består av Heikki, Otto, Erik och Samuli, samt Heikkis syskon, tvillingarna Elli och Nelli. Boken finns inte på svenska.

Tilläggsuppgifter:

De nominerade till 2020 års Runeberg junior pris (Boksampo)

Information om priset (Lasten kirjainstituutti)

Svenska littereraturskällskapet i Finland (SLS) on jakanut vuosittaiset tunnustuksensa kirjailijoille, taiteilijoille ja tutkijoille. Merkittävin tunnustus, Karl Emil Tollanderin palkinto ja Tollanderin mitali, jaettiin kirjailija Monika Fagerholmille. Hänet palkittiin sekä elämäntyöstään että romaanistaan Vem dödade bambi? / Kuka tappoi bambin? (Förlaget / Teos, 2019). Palkinnon perusteluissa mainittiin myös Fagerholmin kirjoittajakoulu, jossa ovat opiskelleet monet suomalaiset ja ruotsalaiset kirjailijat. Tollanderin palkinto on suuruudeltaan 40 000 euroa.

Tunnustuksen sai myös mm. kirjailija Malin Kivelä, jolle myönnettiin Bo Carleskogin muistorahastosta 20 000 euroa romaanista Hjärtat / Sydän (Förlaget / Teos, 2019).

Tuomas Aitonurmi / Kirjasampo

Lisätietoja:
HS: Finlandia-ehdokas Monika Fagerholm palkittiin nyt korkojen kera
Yle: Monika Fagerholm sai suuren kirjallisuuspalkinnon

Monika Fagerholmin kuva: Ida Pimenoff

Vuoden 2020 Runeberg Junior -palkinnon saa Tapani Baggen ja Carlos da Cruzin Katoava muumio (Karisto), palkinto on arvoltaan 10 000 euroa. Voittajan valitsi raati, johon kuului tällä kertaa yhteensä 173 lasta porvoolaisista kouluista ja esikouluista.

Henrika Anderssonin ja Christel Rönnsin Nagu-nalle och kastasdjuren (Förlaget) palkitaan kunniamaininnalla.

Tänä vuonna neljättä kertaa jaettavalla Runeberg Junior -palkinnolla halutaan edistää lasten lukuintoa ja se myönnetään suomen- tai ruotsinkieliselle lastenkirjalle. Palkinto perustettiin Porvoon kaupungin ja Sanomalehti Östnyland/KSF Median toimesta ja sen arvo on 10 000 euroa.

Lisätietoja:
Itäväylä.fi: Runeberg Junior -palkinto Tapani Baggelle ja Carlos da Cruzille
Sivupiiri: Runeberg Junior -ehdokkaat 2020 julkistettu 

Agnesin kauan odottama kesäloma Sopperossa on vihdoin edessä, mutta eipä se sitten alakaan ihan niin mainiosti kuin Agnes odotti. Henrik on häntä kohtaan ihan outo, jalkapallokentällä hänet nimetään Tukholmalaiseksi ja kaiken lisäksi tuntuu, ettei häntä pidetä oikeana saamelaisena. Mistä oikein on kyse, mikä on Agnesin matkatavaroiden joukosta löytyvä kirje ja mihin se tytön johdattaa? Ann-Helén Laestadiuksen nopealukuinen Hei söpö on jatkoa kirjalle Terkkuja Sopperosta.

Paris, augusti 1997. Rachel råkar bli ögonvittne till den bilolycka som dödar prinsessan Diana. Vid den kraschade bilen hittar hon ett smycke – och kommer en gammal kunglig skandal och hemlighet på spåren. En annan kvinnas man av Gill Paul är en fascinerande berättelse om vänskapen mellan de två flickorna Mary Kirk och Wallis Warfield som båda kom att spela en avgörande roll i den stora krisen 1936 då Edward VIII abdikerade. – En bok för dig som är intresserad av det brittiska kungahuset och dess skandalomsusade historia och stormiga nutid.

2020 års Runebergspris går till Vasabon Ralf Andtbacka för sitt poetiska verk Potsdamer Platz. En dikt som kommit ut på Förlaget. Andtbacka får en prissumma på 20.000 euro. Den tidigare summan på 10.000 euro har alltså höjts. Prissumman betalas av tidningen Uusimaa och Borgå stad. Juryn som utsåg vinnaren bestod av Marjo Heiskanen (författare), Veli-Matti Pynttäri (litteraturforskare, FD) samt Siskotuulikki Toijonen (kritiker och kulturredaktör). Vinnaren valdes bland åtta kandidater. 

Motiveringen till vinnaren lyder: "Författaren ger läsaren utrymme att bilda föreställningar: poesiresan görs med människor men utan ett lyriskt jag som ställer sig emellan. Med Potsdamer Platz förnyar Ralf Andtbacka inte bara det poetiska språket och den poetiska formen, utan också uppfattningen om fåtöljresor. Det är första gången i prisets historia som ett svenskspråkigt diktverk vunnit.

Ralf Andtbacka är född 1963 i Kronoby men bosatt i Vasa sedan många år. Potsdamer Platz är det tolfte skönlitterära verket för Andtbacka, som debuterade 1994 med diktsamligen Öga för öga. Två gånger tidigare har han varit nominerad för Runebergspriset; med diktverket Café Sjöjungfrun som kom ut 1999 och med Magnetmemoarerna (essä, dikt) som kom ut 2011.

Runebergspriset är ett litteraturpris som delas ut av tidningen Uusimaa, Borgå stad, Suomen kirjailijaliitto, Finlands kritikerförbund och Finlands Svenska Författareförening. Priset instiftades 1986 och delas årligen ut i Borgå, på Runebergsdagen 5 februari, till minnet av Finlands nationalskald Johan Ludvig Runeberg. 

Vuoden 2020 Runeberg-kirjallisuuspalkinto jaettiin J. L. Runebergin päivänä 5.2. Ralf Andtbackalle runoteoksesta Potsdamer Platz. En Dikt (Förlaget). Ensimmäistä kertaa palkinnon 34-vuotisessa historiassa voittajaksi valikoitui ruotsinkielinen runoteos. Palkintoperusteluista: "Ralf Andtbackan teoksessa Potsdamer Platz muoto ja sisältö ovat harvinaisen konkreettisesti yhtä: on kuin keskusaukiosta lohkeaisi sirpaleita, lohkareita, joskus pelkkiä muistumia puheesta. Eri ainekset toimivat prismoina. Ne näyttävät, mitä ovat ajan, paikan ja ihmisen ainesosat. Potsdamer Platzissa samannimisen paikan tunnelmat ja historialliset vaiheet kasvavat moniulotteiseksi ja poikkeuksellisen ruumiilliseksi lukukokemukseksi. Tilassa välähtelee havaintoja, muistumia ja odotuksia. Myös kieli muuttuu koneiston läpi kulkiessaan. Merkitykset romahtavat kuin pommitetut rakennukset – tai kuin muuri. Uusia sanoja ja merkityksiä syntyy. – – Potsdamer Platzilla Ralf Andtbacka tulee uudistaneeksi paitsi runokieltä ja -muotoa myös käsityksen nojatuolimatkasta. Teoksen hahmottelema muistutus siitä, että sotimisen ja hajottamisen lisäksi ihminen osaa myös rakentaa ja korjata, tuntuu lohdulliselta."

Runeberg-palkinnon palkintosumma nousi tänä vuonna 20 000 euroon. Palkinnon rahoittavat sanomalehti Uusimaa ja Porvoon kaupunki. Palkinnon saajan valitsi ehdokkaiden joukosta raati, johon kuuluvat kirjailija Marjo Heiskanen, kirjallisuudentutkija, FT Veli-Matti Pynttäri ja kriitikko, kulttuuritoimittaja Siskotuulikki Toijonen.

Tuomas Aitonurmi / Kirjasampo

Lisätietoa:
Kirjasampo: Runeberg-palkinnon ehdokkaat 2020 julkistettu
Kirjasampo: Runeberg-palkinnon pitkä ehdokaslista 2020 julkistettu

Ralf Andtbkackan kuva: Outi Paappanen