Venezuelalaisen Karina Sainz Borgon (s. 1982) esikoisromaani Caracasissa on vielä yö (Aula & Co 2019, suom. Taina Helkamo) kertoo nuorehkosta venezuelalaisesta naisesta Adelaidasta. Romaani alkaa hänen äitinsä hautajaisista, joiden jälkeen Adelaidan maailma alkaa pala palalta murentua. Nykypäivän Venezuelan korruptio, inflaatio, puute elintarvikkeista ja lähiympäristön väkivalta pakottavat hänet pakenemaan. Tätä silmällä pitäen hän kehittelee itselleen uuden espanjalaisen identiteetin. Jukka Koskelainen kirjoittaa Helsingin Sanomien arviossaan: ”Romaani on ollut jo maailmalla pieni sensaatio. Muutamasta selittävästä jaksosta huolimatta sen voi huoletta nostaa latinalaisamerikkalaisen kirjallisuuden viimeaikaisiin huippuihin jo rohkeutensa ja kursailemattomuutensa vuoksi.”

”Kuulin laukauksia. Aivan kuten olin kuullut edellisenä päivänä, ja sitä edellisenä ja sitä edellistä edellisenä. Avonaisesta hanasta virtasi likaista vettä ja lyijyä erottamaan äidin hautajaiset sitä seuraavista päivistä. Istuessani ikkunan viereen sijoitetun työpöytäni ääressä huomasin, että naapurirakennusten asunnot olivat pimeinä. Oli aivan normaalia, että kaupungista oli sähköt poikki, siksi minua kummastutti se, että minun asunnossani oli valot vaikka muilla ei. ”Jotain on tekeillä”, ajattelin. Sammutin työpöydän lampun välittömästi. Silloin Ramonan ja Camelon asunnosta yläpuoleltani alkoi kuulua kovia ääniä. Huonekalujen kolinaa. Pöytiä ja tuoleja siirreltiin paikasta toiseen. Soitin heille. Kukaan ei vastannut. Ulkona yö ja sekasorto pitivät huolta siitä, että epävirallinen ulkonaliikkumiskielto pysyi voimassa aivan itsestään. Maassa elettiin synkkiä aikoja, luultavasti rankimpia sitten 1800-luvun viisivuotisen sodan.”

18-vuotias Ahti unelmoi menestyksestä kilpasuunnistajana, kun yhtäkkiä yhdellä autonratin käännöksellä hänen elämänsä on romuna. Ahti ei pääse enää liikkeelle ilman pyörätuolia, ja vaikka hän yrittää näyttää perheelle urheaa naamaa, hän katkoo yhteydet vanhoihin suunnistajakavereihin. Railakas kaksoissisko tuo piristystä ja raahaa Ahdin mukaan festarihumuun, mutta mistä löytää uutta suuntaa? Uudet ystävät ja ratsastusterapia avartavat onneksi Ahdin kotipiiriin kaventunutta maailmaa.

Pummi on aiemmin lapsille kirjoittaneen Heli Rantalan ensimmäinen nuortenkirja. Napakasta koostaan huolimatta romaaniin mahtuu sekä herkkyyttä, viisautta että hurttia huumoria. Pummi käsittelee vammautumista, mutta myös nuoren oman paikan etsintää tulevaisuuden suunnitelmien muuttuessa. Nuortenromaani tarjoaa herkkävireistä voimaantumista sortumatta epärealistiseen siirappisuuteen. Maltillisen sivumääränsä vuoksi Pummi sopii myös vähemmän lukevan nuoren käteen ja sillä on sanottavansa aikuisillekin. 

Pieni pupu juoksentelee niityllä nauttimassa auringosta ja apiloista, kun se näkee suuren sarvekkaan hirven ja pelästyy pahan kerran. Mihin pupu voisi piiloutua? Onneksi aina on odottamassa äitipupun tuttu syli, johon voi mennä turvaan. 

Suosituista Kasa-kuvakirjoistaan tunnetun Emilia Erfvingin Pupu on upean värikäs ja suloisen herkkä ensikirja. Söpöjen pupuhahmojen kautta käsitellään pienelle ajankohtaisia vierauden pelon sekä vanhemman tuoman turvan ja rakkauden teemoja. Tämä pahvisivuinen kuvakirjahelmi sopii erityisesti yhdessä ääneen luettavaksi vauvojen ja taaperoiden kanssa, mutta herättää ihastusta myös isommissa lukijoissa. Mukana kuvitustyössä on ollut myös 1-vuotias Pikku Erfving.