Kvinnoskratt & Damelatter

Samtida recension
Resonerande bokkatalogen gavs ut av Statens biblioteksbyrå mellan åren 1923-1961 och av Skolstyrelsens biblioteksbyrå mellan åren 1962-1988. Den delades ut som bilaga till Svenskbygden. Tidningen innehöll korta recensioner av ny, svenskspråkig litteratur och användes som hjälpmedel vid bibliotekens bokval.

Recension i Resonerande bokkatalog

Upphovsman

Utkommit i nummer

6-7/1988

Recension

Kvinnoskratt & Damelatter är en nordisk satsning och har antagligen krävt lång tid att få till stånd. Kanske det är därför en del av texterna har något av malmedel över sig, men gammal skåpmat från 1970-talet är inte nödvändigtvis roligt mera 1988. Någon skrattbok, inte ens fnitterbok, är det nog inte fråga om. Humor är en smaksak, men jag anser att boken har fått fel namn.
Man saknar också en innehållsförteckning, eftersom boken ändå har indelets i sex kapitel, som i stort sett behandlar följande teman: ord, barn och familj, könsroller, politik, kärlek och äktenskap, dikt. Innehållet består av korta texter om dittan och dattan, ibland tankeväckande men sällan så humoristiska som bokens namn låter en förstå. De inskjutna aforismerna/vitserna och bilderna är stundom roliga. Sista kapitlet innehåller de bästa texterna. Det består av små kortisar med knorr på svansen. Tyvärr är kapitelet bokens kortaste.
Texrerna har tryckts på originalspråket (danska, norska, svenska) och ett plus måste antecknas för noterna med översättningar av de ovanligare orden, vilket gör att också den som inte är slängd i de övriga nordiska språken hänger med i texten.