Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.
Separator
Typ
romaner
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Beskrivning
Året är 1944 och lilla Enel är ett år gammal. Tillsammans med sin familj flyr hon från hemlandet Estland till Sverige, där hon växer upp och lever innan hon flyttar till Norge. Exilen blir en del av hennes identitet: Utomlands är hon norsk och i Norge är hon svensk, i Sverige är hon est och i Estland svensk-estnisk.
"Separator" handlar om exil, språk och identitet. Författaren skildrar sina resor tillbaka till Estland och funderar över sin bakgrund och tillhörighet. Boken ger också läsaren inblickar i Estlands kultur och historia, inte minst den folkliga kulturtraditionen. Men den handlar även om att växa upp i Göteborg under efterkrigstidens 40- och 50-tal. Att växa upp i en familj med starka estniska traditioner och med de svenska alldeles utanför dörren. Att som tonåring inte bara frigöra sig från vuxenvärlden utan också hitta sin egen väg mellan det estniska och det svenska.
"Separator" handlar om exil, språk och identitet. Författaren skildrar sina resor tillbaka till Estland och funderar över sin bakgrund och tillhörighet. Boken ger också läsaren inblickar i Estlands kultur och historia, inte minst den folkliga kulturtraditionen. Men den handlar även om att växa upp i Göteborg under efterkrigstidens 40- och 50-tal. Att växa upp i en familj med starka estniska traditioner och med de svenska alldeles utanför dörren. Att som tonåring inte bara frigöra sig från vuxenvärlden utan också hitta sin egen väg mellan det estniska och det svenska.
Personer, aktörer
Exakt tidpunkt
Originalspråk
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.
utgivningar
Namn
Undertitel
roman
Första publikation
ja
Utgivningstid
Sidantal
326