Ryska sagor

Typ

sagor, samlingar
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.

Beskrivning

Trollpackan Baba-Jaga, Eldfågeln, Grodprinsessan, Jelena den Visa, Den Grå Vargen och Kosjtjej den Odödlige är bara några av alla de människor och djur som förekommer i den ryska sagovärlden. Här finns djursagor, folklivssagor och undersagor. Här lever fantasi och äventyr, myt och tradition, magi och realism. Många författare, konstnärer och kompositörer har hämtat inspiration ur de ryska sagorna.

Aleksandr Afanasiev utgav vid mitten av 1800-talet den stora samling som blivit klassikern i rysk litteratur. Ur denna samling presenteras här ett urval sagor i ny svensk översättning.

(baksidestext)

Innehåll:

Djursagor:
Sagan om hur björnen och vargarna blev rädda
Den dumma vargen
Djuren i gropen

Folklivssagor:
Sagan om den elaka hustrun
Narren
Krukmakaren
Tjuven
Spelmannen i helvetet
De förståndiga svaren
Dumbommen

Undersagor:
Vampyren
Sanning och lögn
Ivan Björnunge
Ivan Bondens son och Tummelitenbonden med sjuverstmustascherna
Dottern och styvdottern
Baba-Jaga
Ivan Soldatens son och hans bror Ivan
Den förtrollade ringen
Den gyllene fisken
Jelena den Visa
Vasilisa den Sköna
Hornen
Den förtrollade prinsessan
Ivan Dummerjöns
Grodprinsessan
Kosjtjej den Odödlige
Enligt gäddans befallning
Marja Morevna
Sagan om Ivan Tsarens son, Eldfågeln och den Grå Vargen

Ämnen och teman

Konkreta platser för händelserna

Originalspråk

Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.

utgivningar

Utgivningstid

Sidantal

215

Förlag

Språk

Översättare

Lisätietoja

Efterskrift om den ryska folksagans historia av Carola Hansson