Mitä männyt näkevät

Anna Soudakovan (s. 1983) esikoisromaani Mitä männyt näkevät (Atena 2020) kertoo Stalinin vainoista, mutta myös nyky-Venäjästä 1930-luvulla syntyneen Jurin näkökulmasta. Hänen vanhempansa on aikanaan vangittu ja lopulta tapettu Sandarmohin mäntymetsässä Jurin ollessa vielä lapsi. Hänet karkotetaan siskonsa ja isovanhempiensa kanssa Uzbekistaniin. Älykäs ja kunnianhimoinen Juri opiskelee itsensä tohtoriksi ja päätyy lopulta Turkuun. Hän ryhtyy vanhana miehenä selvittämään vanhempiensa kohtaloa yhdessä paikallisen Memorial-järjestön kanssa. Antti Majander kirjoittaa Helsingin Sanomien arviossaan: ”Soudakovan teos on arvokas lisä suomalaiseen kirjallisuuteen. Vallan julmuus, oman tomumajan hauraus ja siinä sittenkin sitkeästi asuva elämänjano kulkevat rinnan episodeittain etenevässä kerronnassa.”

”Tämä mahtavan punaisen lipun alla elävä suuri kansa on tottunut viettämän elmäänsä kiskoilla. Rautaiset pyörät vievät ihmissieluja Leningradista Vladivostokiin, Jäämereltä Uzbekistaniin. Uralin yli, rajattomien arojen halki, tundran poikki, Baikalin rantaviivaa pitkin ja kukkivien puuvillapeltojen läpi. Yhdeltä maailman laidalta toiselle. Ihmissielut matkaavat monta vuorokautta yhteisvaunuissa, kyykkivät virtsaisissa vessoissa, nukkuvat sukkahien maustamassa ilmassa, syövät keitettyjä munia ja paistettua kanaa, juovat päivällä teetä ja yöllä vodkaa metallijalkaisista laseista, polttavat tupakkaa vaunusilloilla, joiden läpiveto puhdistaa syntisimmänkin sielun. Keinuvissa vaunuissa ihmiset tutustuvat toisiinsa, välillä kohtaamiset kestävät yhden pysähdysvälin, välillä koko elämän.”