Palmisanon kirous

Katalonialaisen Rafel Nadal Farrerasin (s. 1954) romaani Palmisanon kirous (Bazar 2019, suom. Satu Ekman) sijoittuu 1900-luvun alkupuolen eteläiseen Italiaan. Palmisanojen suvun kaikki miehet ovat kuolleet ensimmäisen maailmansodan melkeissä ja leskiäiti Francesca yrittää väistää suvun kirousta ja suojella vastasyntynyttä poikalastaan. Hän liittoutuu Donata Convertinin kanssa, joka on puolestaan synnyttänyt tytön. Toinen maailmansota tulee pian ja suvun jatkuminen on jälleen vaarassa. Sivumerkkejä-blogin Helka Repo kirjoittaa: ”Teoksessa risteilee isoja teemoja. Yhtäältä se on vahva kuvaus perheen ja sukujen siteistä, uskollisuudesta ja rakkaudesta, toisaalta se kommentoi maailmansotien mielettömyyttä ja erityisesti sotaa nuorten näkökulmasta.”

”Sodan myötä Bellorotondosta tuli leskien kylä, mutta leskillä viitattiin oikeastaan vain Donataan ja Francescaan. Kun he päätyivät asumaan ja suremaan yhdessä Francescan taloon, kyläläiset alkoivat kutsua Piazza Sant’Annan -taloa Leskien taloksi. Nuoret, sievät leskinaiset olivat pienessä kylässä suosittuja, ja Donata ja Francesca olivat leskistä tavoitelluimpia. Donata oli levollisen soma, ystävällinen ja hymyileväinen, ja hänellä oli ruskeat vilkkusilmät. Viimeisen Palmisanon leski ei yrittänytkään peitellä maalaisjuuriaan: hän oli hillityn lumoava, kuin mainoskalenterin niityillä kirmaava paimentyttö.”