Ashtonin perhe kotirintamalla
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
5/1972
Teosarvio
Jokseenkin uskollista televisiosarjan kirjaanvientiä, suoraa jatkoa Kathleen Bakerin aikaisemmin suomennettuun romaaniin Ashtonin perhe. Nykyisin televisiosarja on jo edennyt pitkälle tämän toisenkin Ashton-romaanin tapahtumista, jotka päättyvät äidin kuolemaan, joten mitään varsinaisesti ennen tietymätöntä ei paljastu. Jokin yksityiskohta kenties tulee luettuna selvemmäksi kuin nopeasti etenevän televisiokuvan välittämänä, ja sarjan osat, joita ei televisiossa ole ehkä nähnyt, täydentyvät. Siinäpä anti sitten onkin. Kirjoittajana Powell on Bakeria hieman eloisampi ja taitavampi.