Pasaatituulet
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
11/1982
Teosarvio
Todellinen tiiliskiviromaani, jolle todennäköisesti tiivistäminen olisi ollut eduksi. Tekijän edellinen menestyksekäs viihderomaani oli "Kaukaiset paviljongit", jonka tapahtumapaikkana oli Intia. "Pasaatituulet" on sijoitettu 1800-luvun Sansibariin. Kirjailijan oman kertoman mukaan pohjana ovat historialliset tosiasiat, joita hän kuitenkin on käsitellyt vapaasti. Teos kertoo Hero Hollis -nimisen nuoren naisen matkasta Sansibarin saarelle ja vuoden mittaisesta oleskelusta siellä. Se on täynnä dramaattisia tapahtumia, juonittelua ja vehkeilyä, kurjuutta ja kuolemaa, intohimoa ja rakkautta - vaikutelma on todella "väkevä", kuten kustantaja sanoo, jopa liiankin väkevä. Ansiona on vauhdikkuus ja värikkyys sekä loppuratkaisu, joka merkitsee ainakin jonkinasteista moraalista voittoa. Henkilöt on kuvattu moniulotteisemmin kuin viihteessä keskimäärin. Suomennoksessa ärsytti nykyajan slangin ("lähteä himaan", "siitä vaan") sijoittaminen 1800-luvun ihmisten suuhun.