Sinusta erossa

Aikalaisarvio
Aikalaisarvio Arvostelevasta kirjaluettelosta (AKL). Huom., saattaa sisältää juonipaljastuksia!

Tyyppi

kansanrunokokoelmat

kuvaus

Sekä shih- että yüe-fu -tekstit ovat oman aikansa kuvastajia. Rakkaus ja kuolema, ero ja läheisyys, hyvinvointi ja kurjuus ovat niitä pooleja, joiden välille ne jännittyvät. Yüe fut kertovat usein realistisesti köyhän kansan elämästä: ne ovat järkyttäviä todistuksia pieneläjien vaikeuksista. Ainoa Hanin ajoilta säilynyt pitkä balladi "Chiao Chung-ch'ingin vaimo" on rakkausdraama, joka kertoo naisen suojattomuudesta sukuyhteiskunnassa. Shih -runoissa puhuu usein parempiosainen, jonka ei tarvitse taistella olemassaolostaan: hän tyytyy maailman menoa tarkkaillessaan filosofiseen resignaatioon.

Hanin runot ovat täynnään elämää ja tunnetta. Ensimmäisen kerran Kiinan historiassa runoilija nyt paljastaa avoimesti ja eleettömästi oman sisimpänsä.

(Ote alkusanoista)

Aiheet ja teemat

Alkukieli

Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.

julkaisut

Ilmestymisaika

Sivumäärä

184

Kääntäjä