Mitä lukisin seuraavaksi? Kirjastojen Kirjasampo.fi auttaa sinua löytämään kiinnostavat kirjailijat, kirjat ja lukukokemukset.

Titus Andronicus

Kokoteksti
Linkki vie kokotekstiin Kirjasammon ulkopuolelle.
Tyyppi
näytelmät
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.
kuvaus
Tamora:
Tule ja kutsu minut päivänvaloon,
neuvotellaan murhasta ja kuolemasta.
Ei sitä luolaa taikka onkaloa,
sumuista rotkoa tai suurta pimeää,
jossa voisi veriteko taikka raiskaus
peloissaan lymytä: ne löydän kyllä,
kun kuiskaan niille kauhistavan nimeni,
Kosto, niin paatuneinkin roisto vapisee.

(Suom. Pentti Saaritsa)


Oman aikansa suurmenestys Titus Andronicus on verinen näytelmä kostosta. Voittoisa kenraali Titus palaa sodasta Roomaan mukanaan goottilaisia sotavankeja. Yksi näistä on kuningatar Tamora, jonka Rooman uusi keisari Saturninus ottaa vaimokseen – mutta Tamoran poika on surmattu, ja hän hautoo kostoa. Tamoran ja Tituksen lapset joutuvat kukin vuorollaan armottoman ja mielettömän väkivallan uhreiksi. Ehdoton pahuus henkilöityy maurilaisorja Aaroniin, joka enteilee Othellon Jagoa.

”Näytelmä on paljon muutakin kuin se verellä herkutteleva kauhuspektaakkeli, miksi se on usein kuvattu. Siinä on paitsi ällistyttävää julmuutta myös terävää poltiittista satiiria, surua, myötätuntoa ja runollisuuttakin”, kirjoittaa professori Kuisma Korhonen esipuheessaan.
(V. 2009 ilmestyneen laitoksen takakansiteksti)
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.
julkaisut
Ilmestymisaika
Sivumäärä
147
Kustantaja
Kieli
Kääntäjä
Lisätietoja
Sisältää Kuisma Korhosen esipuheen Titus Andronicus eli kuinka imperiumi syö lapsensa (13 s.)
Muu tekijä
Ensimmäinen julkaisu
kyllä
Ilmestymisaika
Lisätietoja
Ilmestymisaika arvioitu.
Osana julkaisua
Ilmestymisaika
Sivumäärä
102
Kieli
Kääntäjä
Osana julkaisua
Ilmestymisaika
Sivumäärä
102
Kääntäjä