Viideskymmenes vapahtaja

Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.

Teoksen kuvailutiedot

Ilmestynyt numerossa

7-8/1985

Teosarvio

Tänä vuonna viisikymmentä täyttävän P.C. Jersildin seitsemäs suomennettu teos on taas yllättävän erilainen kuin maailmanlopun näkyjen Jälkeen vedenpaisumuksen -romaani. Uusimmassa hypätään 1700-luvun lopun Venetsiaan, jossa nuori Ciacco Cappiello ennen näkemättömine pikakirjoitustaitoineen joutuu todistamaan Magdalenuksen, Kristuksen jälkeläisen 50. polvessa, kuulustelua. Teoksen äänilaji on veijarimainen, välähdysenomaisesti tunnelmasta toiseen hypähtelevä. Ihastuttavinta on ainesten runsaus, täyteläisyys, lasagnemaisuus: yhdessä suupalassa on kaikki. Kirja on seikkailukertomus, filosofinen ja uskonnollinen scifi. Jersildin taidokas kuviotekniikka yhdistää aikakaudet toisiinsa. Magdalenuksen näkyjä voi pitää utopistisina, mutta niiden kielelliseen hurmioon ei voi olla samastumatta. Luoja on näyissä auringon sisällä kutistuva sikiö, joka on matkalla kohti tuhoa, sillä ihmisen hyvyys vähenee. Ehkä mekin olemme päähenkilön kaltaisia, ehkä "mekin tulemme kokemaan sen, minkä jo tiedämme."