Santakujan Othello
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
3/1987
Teosarvio
Aluksi tätä kirjaa luki vain ihaillen kielen sointuja, sanavalintoja, rytmiä. Sitten kysellen sen juonta ja teemaa, ja kaikki oli aidosti kaukaista ja aidosti nyt tapahtuvaa. Santakujan Othellon päähenkilö on musketööri Johann Christian Woyzeck, joka tuomittiin mestattavaksi Leipzigin torilla vuonna 1821 rakastajattarensa murhasta syytettynä. Georg Büchner kirjoitti vuonna 1837 tapahtumasta kohua herättäneen näytelmän, ja Eeva-Liisa Manner on tätä näytelmää suomentanut useampaan kertaan. Mannerin kirjoitus elää ja kiehtoo, ja se jättää paljaita, melkein toivottomia kysymyksiä, joita kuitenkin on tärkeä kysyä.