Rajan kahden puolen

Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.

Teoksen kuvailutiedot

Ilmestynyt numerossa

4/1975

Teosarvio

Ruotsi kertoo oman kokemansa pohjalta Raja- ja Itä-Karjalan suomalaisista. Tapahtumat liikkuvat vuosisadan alun ja toisen maailmansodan loppuvaiheiden välillä. Raja-Karjalan kansan elämänympäristöä ja tapoja kirjassa kuvataan runsaasti, varmaan aidostikin. Myös karjalaisten kieltä on tekijä tallettanut kirjaansa; tämä jonkin verran vaikeuttaa lukemista, sillä Itä-Karjalassa puhuttu murre on länsisuomalaiselle melkein kuin vierasta kieltä.