Sinun on sydämeni
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
9/1975
Teosarvio
Tämä viidestoista suomennettu Robins-tuote teki minut murheelliseksi. Voiko naistemme epäviihtymys tässä arki-Suomessa todella olla sitä luokkaa, että he noin vain uhraavat kolmekymppisen 'elääkseen' huonosti kirjoittavan ja huonosti suomennetun englantilaistekijättären myötä edes hetken 'erilaista ja kauniimpaa elämää' (= tekijän ilmoittama kirjoittamismotiivi), mikä tässä tapauksessa tarkoittaa vätystävää tuhkimotarinaa kotiopettajattaresta, joka välttää sankarin patahäijyn sisaren asettamat ansat ja konnankoukut ja saa kuulun orkesterinjohtajan ja ylellisen elämän. Voi meitä! Ihan pian minun on luettava jokin Regina- tai Sydänsarjalainen verratakseni, millä taholla lopultakin on tämän romantiikka-huiputuksen pohjalukema, jotta en haukkuisi väärää puuta.