Hyvästi, veljeni

Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.

Teoksen kuvailutiedot

Ilmestynyt numerossa

5/1985

Teosarvio

Mato omenassa on yksi Yhdysvaltain johtaviin novellisteihin kuuluvan John Cheeverin (1912-82) suomennosvalikoiman kertomuksista, ja sen nimi kattaa suuren osan kirjailijan aihepiiristä. Edustavimmillaan hän niin novelleissaan kuin romaaneissaankin (suomennettu mm. Wapshotien tarina ja Pikkukaupunki Bullet Park) on ns. hyvinvoivan keskiluokan elämäntilanteen viileän etäisenä ja ironisena kuvaajana. Satiirista ei ole kysymys, ei liioin tragediasta, vaikka molempien aineksia Cheeverin näkemykseen sisaltyykin, Kaikkinaisen intohimon, niin kriittisen kuin myötäelävänkin, puuttuminen antaa Cheeverin novelleille aivan oman sävynsä: jos näiden ihmisten omenassa on mato, he itse kiemurtelevat Cheeverin kourissa kuin mato koukussa. Taiturillisia nämä tekstit ovat, mutta kylmyydessään ne jäävät minulle yhtä etaisiksi kuin ihmiset tälle kirjailijalle.