Paikallisjuna Milanoon
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
3/1985
Teosarvio
Nuoren englantilaisen tekijän (s. 1953) vahvasti omaelämäkerralliset romaanit ilmestyvät Suomessa väärässä järjestyksessä siten, että Paikallisjuna Milanoon tuli julki v. 1984 ja sen jatko Huoneen vartijat jo edellisvuonna 1983, mutta samassa järjestyksessä myös tekijä on ne julkaissut. Paikallisjuna Milanoon on kuitenkin kuvaus 16-vuotiaan englantilaisen seurapiiri tytön ja 35-vuotiaan Andeilta maanpakoon tuomitun tilanomistajan äkkirakastumisesta, avioliitosta ja kahden vuoden hullusta ja päämäärättömästä harhailusta eri puolilla Etelä-Eurooppaa, kun taas Huoneen vartijat kertoo kulkurikauden lopettaneesta muutosta aviomiehen kotitilalle Andeille ja kuuden vuoden elämästä siellä - molemmat teokset ovat kyllä riittävän erillisiä yksinäänkin luettuina. Paikallisjuna Milanoon on eräänlaista nykyajan kulkuriromantiikkaa villeimmillään, kolmen miehen ja tyttönaisen estotonta elämänhurmaa pohjakuteenaan jokaisen juurettomuus omassa yhteisössään ja perimmäinen tieto tämän elämäntavan tilapäisyydestä. Lukijan mieleen jää ihmetys ennen kaikkea tyttönaisen sopeutumiskyvystä jokseenkin järjettömissä olosuhteissa, mutta nuoruuden hulluudesta välittyy kyllä eloisa kuva.