Tappava haave
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
6/1970
Teosarvio
Ballinger, Bill S.: Tappava haave.
Viime syksyn Laukkojupakan yhteydessä uudelleen suomalaiseenkin tietoisuuteen palannut Ballinger ja hänen mainiosti toteutettu dekkarinsa 'Kynsi ja hammas'
on houkutellut suomentamaan toisenkin, vuodelta 1951 peräisin olevan dekkarin. Pienen perimistoimiston poikamiesomistaja näkee sattumoisin kauniin tytön valokuvan, ja tytöstä muodostuu miehelle päähänpinttymän kaltainen unelma, jota hän lähtee jäljittämään, vaikka tyttö on tiettävästi jäljettömiin kadonnut jo vuosia aikaisemmin. Teoksessa on jälleen kiinnostavan kerrostunut tekotapa: mies kertoo jakso kerrallaan, mihin saakka hän on kyennyt tytön jälkiä seuraamaan, ja välijaksoissa tytön elämänvaiheet täydentyvät todellisina ja vähemmän kauniina. Lopulta he kohtaavat, jolloin tekijä nokkelasti punoo mukaan yhä uusia yllätysvaiheita. Melko keinotekoisesta lähtöasetelmastaan huolimatta taitavasti rakennettu dekkari - ei kuitenkaan 'Kynnen ja hampaan' veroinen.
Viime syksyn Laukkojupakan yhteydessä uudelleen suomalaiseenkin tietoisuuteen palannut Ballinger ja hänen mainiosti toteutettu dekkarinsa 'Kynsi ja hammas'
on houkutellut suomentamaan toisenkin, vuodelta 1951 peräisin olevan dekkarin. Pienen perimistoimiston poikamiesomistaja näkee sattumoisin kauniin tytön valokuvan, ja tytöstä muodostuu miehelle päähänpinttymän kaltainen unelma, jota hän lähtee jäljittämään, vaikka tyttö on tiettävästi jäljettömiin kadonnut jo vuosia aikaisemmin. Teoksessa on jälleen kiinnostavan kerrostunut tekotapa: mies kertoo jakso kerrallaan, mihin saakka hän on kyennyt tytön jälkiä seuraamaan, ja välijaksoissa tytön elämänvaiheet täydentyvät todellisina ja vähemmän kauniina. Lopulta he kohtaavat, jolloin tekijä nokkelasti punoo mukaan yhä uusia yllätysvaiheita. Melko keinotekoisesta lähtöasetelmastaan huolimatta taitavasti rakennettu dekkari - ei kuitenkaan 'Kynnen ja hampaan' veroinen.