Lennä, uneksi

Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.

Teoksen kuvailutiedot

Ilmestynyt numerossa

5/1976

Teosarvio

Kirjalliseksi hyytelöksi haukuttiin eräässä arvostelussa tämä alunperin "Lentämisen peloksi" ristitty seikkailu. Sitä voisi Iuonnehtia todella jännitysmatkaksi hiukan Kerouacin tai Henry Millerin tyyliin: päähenkilö Isadora matkustaa miehensä kanssa Wieniin psykiatrikongressiin ja kertaa takautumissa kompleksikkaan tunne-elämänsä vaikeuksia. Toinen psykiatri houkuttelee hänet hurjalle Euroopan kiertueelle todellisen vapautumisen nimissä. Ei kirjaa nyt kokonaan hyytelöksi minusta voi sanoa: se on paikkapaikoin rajun hauskaa irvailua lähinnä miehistä, inhimillisesti koettua ns. kirjallissivistyneen pintaliitäjän naisellista tuskaa tai kiintoisaa irrallisen juutalaisen kulttuurihavainnoimista. Mutta onhan siinä usein pitkäpiimäistä saman asian kertaamista, turhanaikaista seksihommien puisevaakin mietiskelyä ja loputonta keikarointia kuuluisuuksia toistellen. Proosaesikoisena kääntämisen väärti kuitenkin kammottavampien "tosielämäkertomusten" rinnalla.