Varkaat

Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.

Teoksen kuvailutiedot

Ilmestynyt numerossa

3/1961

Teosarvio

Chorell kertoo tässä pikku romaanissaan erittäin herkästi ja taidokkaasti varhaisnuorten orastavasta rakkaudesta. Monet yksityiskohdat ovat todellisia psykologisia täysosumia. Kuviteltu ja kuvitelmissa hellitty varkaus, joka kypsyy todeksi, muodostaa tarinan ytimen. Sielullinen tapahtuminen on kirjattu herkullisesti, paikoin loistavasti. Huumoriakin pilkahtelee siellä täällä; tätä tarpeellista kerronnan kevennystä olisi voinut olla enemmänkin. Muuten moitteeton suomennos on parissa paikassa luvattoman kankea ja kömpelö. – Kirjastoihin kernaasti.