Tuomittu

Rikasta tuotantovaihetta elävä Malamud palaa romaaneissaan muiden amerikanjuutalaisten kirjailijoiden tavoin yhä uudelleen käsittelemään ihmisten vastuuta toisistaan, myötä- ja sijaiskärsimisen ongelmaa, syyllisyyttä ja uhrin kohtaloa. Tässä teoksessaan hän etäännyttää teeman ulos nykyhetkestä ja omasta miljööstään sijoittamalla tapahtumat tsaarinajan Venäjälle ja valitsemalla kuvauksensa kohteeksi juutalaisen käsityöläisen, joka rituaalimurhasta syytettynä joutuu vankilassa kokemaan perusteettoman rotukaunan julmuuden ja vähemmistökansallisuuden oikeudettomuuden odottaessaan viattomana edes kohtuullista oikeudenkäyntiä. Miehen kärsimyksillä ei ole määrää, mutta ei liioin hänen kestokyvyllään, ja sivujen mittaan hänen kärsivä ihmisyytensä vain selkiintyy. Tarina ei ole kaunis, mutta siitä on vaikea irtautua, koska sen sisäinen jännite on niin vahva ja vetoomus ihmisyyden puolesta niin tehokas. Suotta teosta ei ole palkittu National Awardilla ja Pulizer-palkinnolla.