Rikottu ase
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Tekijä
Ilmestynyt numerossa
7&8/1978
Teosarvio
Jo nimen suomennoskin on harhaanjohtava; kysymys ei ole rikotusta vaan särkyneestä aseesta, jolla itse asiassa ei ole suurtakaan osaa tarinassa. Tästä voisi jatkaa: eikä kirjaa muutenkaan olisi kannattanut suomentaa. Kysymys on, niinkuin kirjan takakansi mainostaa, uskomattoman raaoista murhista. Väkivallalla mässäilyä ei tee oikeutetuksi se, että päähenkilö itsekin ihmettelee, kuinka tällaista voi tapahtua kuumatkojen vuosisadalla. Juonta ei kirjassa varsinaisesti ole, on kysymys väkivallalla anastetun maatilan palauttamisesta oikealle omistajalleen. Henkilöt ovat yksiulotteisia. Jonkinmoista jännitystä kirjaan kyllä on saatu.