Kolme kertomusta

Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.

Teoksen kuvailutiedot

Ilmestynyt numerossa

4/1955

Teosarvio

Flaubert on eräs niitä Ranskan kirjallisuuden klassikoita, joiden vaikutus ja arvo eivät himmene vaihtuvien tyylisuuntien mukana. Koska hänen romaaneistaan "Rouva Bovary" ja "Salambô" ei ole saatavissa nykykielen mukaisia suomennoksia, ja entiset painokset sitä paitsi ovat loppuunmyytyjä kauan sitten, on syytä jo tyylinäytteeksikin hankkia "Kolme kertomusta", varsinkin kun sen puitteissa Flaubertin kirjailijanominaisuudet valottuvat sangen monipuolisesti kertomusten toisistaan poikkeavan laadun vuoksi. Kauko Kareen esipuhe tarjoaa hyvän lähtökohdan kirjailijan ymmärtämiseen.