Laturi

Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.

Teoksen kuvailutiedot

Ilmestynyt numerossa

6/1980

Teosarvio

Katzin tapaan ilakoivia kielenkääntäjiä ja parodisteja ei kirjallisuudessamme liikaa ole ja vielä paljon vähemmän heitä löytyy, jos karsimme Peltosen ja Paasilinnan pois. Vertailukohtien, etten sanoisi kilpailun puute näkyy mielestäni myös Katzin tekstissä. Joskus se riemastuttaa, iskee terävästi naulan kantaan, herättää huikeita assosiaatioita. Mutta liian usein se velloo paikallaan, suorastaan pitkästyttää, kun tekijä yrittää hukuttaa ideanpuutteensa ryöppyvään sanavirtaan. Kyllä isoisän hiihtomatka on yhä Katzin paras kirja, toivottavasti ei siksi jää.