Teoksen nimi. Mikäli teos on julkaistu useammalla nimellä, näytetään ensimmäisen julkaisun nimi.

Kadotetut askeleet

Aikalaisarvio
Aikalaisarvio Arvostelevasta kirjaluettelosta (AKL). Huom., saattaa sisältää juonipaljastuksia!

Tyyppi

romaanit
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.

Asiasana tai oma avainsana

Alkukieli

Tekstinäyte

Neljän vuoden ja seitsemän kuukauden jälkeen näin taas tuon valkopilarisen talon, jonka jyhkeä päätykolmio toi mieleen ankaran oikeuspalatsin. Kulkiessani huonekalujen ja tavaroiden keskellä, joiden paikkoja ei ollut entisestään muutettu, minulla oli painostava tunne, että olin siirtynyt ajassa taaksepäin. Viininpunainen verho riippui yhä takorautaisen lyhdyn vieressä ja tyhjä lintuhäkki ruusuköynnöksen lähettyvillä. Takapihalla ylenivät jalavat, joita itse oli ollut istuttamassa noina ensimmäisinä innostuksen päivinä, jolloin jokainen meistä oli ojentanut kätensä yhteisen edun hyväksi. Siellä oli myös ontto puunrunko ja kivipenkki, jonka pinnasta askelteni äänet kaikuivat armottoman kovina. Taka-alalle johtavaa polkua reunustivat kääpiömagnoliat ja New Orleans-tyylinen koristeellinen rauta-aita. Kuten ensimmäisenä yönä, kävelin pylväiden keskellä ja kuuntelin omien askelteni onttoa kaikua. Oikaisin puutarhan poikki puiden katveeseen, missä polttomerkityt orjat – naisten ratsastuspaitojen hihat oli kääritty kyynärpäihin ja ryysyisten sotilaiden haavat oli kömpelösti sidottu – seisoivat vuoroaan odottamassa. Heistä uhosi vernissan, huovan, ja vanhojen, tuttujen päällystakkien haju, jossa entiseen hientuoksuun oli nyt liittynyt uusi.
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.

julkaisut

Ilmestymisaika

Sivumäärä

269

Kieli

Kääntäjä

Sarjamerkintä

Ensimmäinen julkaisu

kyllä

Kieli

Alanimeke

romaani

Ilmestymisaika

Sivumäärä

263

Kustantaja

Kieli

Kääntäjä

Lisätietoja

Suomennos englanninkielisestä laitoksesta