Meri, ei mikään maa
Aikalaisarvio
Aikalaisarvio Arvostelevasta kirjaluettelosta (AKL). Huom., saattaa sisältää juonipaljastuksia!
Tyyppi
runokokoelmat
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.
kuvaus
Kirsti Simonsuuren neljäs runokokoelma on aistillista ja ajatonta lyriikkaa hänelle ominaisista teemoista; luonnosta, kuolemasta, merestä, matkoista, hiljaisuudesta ja yksinäisyydestä. Kokoelman tekstit ovat hänen aiempaan tuotantoonsa nähden helpommin lähestyttäviä.
Teoksen lopussa on runotervehdys Helsingin yliopiston filosofisen tiedekunnan promootiojuhlaan 30.5.1986, joka käsittelee taiteen ja tieteen välistä suhdetta. (K.L.)
Teoksen lopussa on runotervehdys Helsingin yliopiston filosofisen tiedekunnan promootiojuhlaan 30.5.1986, joka käsittelee taiteen ja tieteen välistä suhdetta. (K.L.)
Aiheet ja teemat
Alkukieli
Tekstinäyte
Veneen kaaripuut
rintaluita.
Minä olen veneen sydän
sykin ja pulppuan
ja vene kulkee
aallot sulkee
takanaan.
Merestä on puhuttava vähin sanoin.
rintaluita.
Minä olen veneen sydän
sykin ja pulppuan
ja vene kulkee
aallot sulkee
takanaan.
Merestä on puhuttava vähin sanoin.
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.
julkaisut
Ensimmäinen julkaisu
kyllä
Ilmestymisaika
Sivumäärä
52
Kustantaja
Kieli
Lisätietoja
Englanninkielisiä käännöksiä runoista antologiassa Enchanting Beasts - An Anthology of Modern Women Poets of Finland (Forest Books, London 1990), kääntäjä Kirsti Simonsuuri