Teoksen nimi. Mikäli teos on julkaistu useammalla nimellä, näytetään ensimmäisen julkaisun nimi.
Kuningaslaulaja
Tyyppi
romaanit
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.
kuvaus
Romaani runoilija Sayat Novan (1712–1795) elämästä.
”Sokratin valitsema nimi tuntui ohjaavan Arutinin pois kaikesta entisestä, langoista ja värjäysvesistä kohti sitä, missä hänellä oli selvästi luontainen lahja, kohti säkeitä ja säveliä. Sayat Nova oli asetettu Arutinin harteille kuin vaate ja se istui hyvin, suojasi, kohotti ja antoi ryhtiä. Nimen myötä muut näkivät taiteilijatoverin.”
Kuningaslaulaja on kertomus taiteilijan kutsumuksesta, nöyryydestä, epäonnistumisen pelosta ja riittämättömyyden tunteesta, aina vastakohtaansa hybrikseen saakka; taiteesta ja taiteilijoista vallanpitäjien palveluksessa – suojeluksessa ja alaisuudessa –, monitahoisista hyötysuhteista, yhteiskunnan kerrostumista ja yksilön liikkeistä niiden välillä.
Kertomus sijoittuu Georgian kulttuurihistoriaan, johon kirjailija paneutui työskennellessään alueella vuosina 1998–2000. Kuvitteellisessa, löyhästi todellisiin tapahtumiin perustuvassa tarinassa kirjailija Marjut Helminen hyödyntää kolmesataa vuotta sitten eläneen Sayat Novan suorapuheista lyriikkaa.
Minun vettäni eivät muut juo, / se on eri lähteestä. / Minun sanojani eivät muut lausu, / ne ovat eri kirjasta. // Älä luule, että olen hiekkaa: / olen luja kallionlohkare. / Kuin vuolas virta, joka ei koskaan kuivu, / älä yritä ammentaa minua tyhjiin. (Sayat Nova, suom. Marjut Helminen.)
(Partuuna)
”Sokratin valitsema nimi tuntui ohjaavan Arutinin pois kaikesta entisestä, langoista ja värjäysvesistä kohti sitä, missä hänellä oli selvästi luontainen lahja, kohti säkeitä ja säveliä. Sayat Nova oli asetettu Arutinin harteille kuin vaate ja se istui hyvin, suojasi, kohotti ja antoi ryhtiä. Nimen myötä muut näkivät taiteilijatoverin.”
Kuningaslaulaja on kertomus taiteilijan kutsumuksesta, nöyryydestä, epäonnistumisen pelosta ja riittämättömyyden tunteesta, aina vastakohtaansa hybrikseen saakka; taiteesta ja taiteilijoista vallanpitäjien palveluksessa – suojeluksessa ja alaisuudessa –, monitahoisista hyötysuhteista, yhteiskunnan kerrostumista ja yksilön liikkeistä niiden välillä.
Kertomus sijoittuu Georgian kulttuurihistoriaan, johon kirjailija paneutui työskennellessään alueella vuosina 1998–2000. Kuvitteellisessa, löyhästi todellisiin tapahtumiin perustuvassa tarinassa kirjailija Marjut Helminen hyödyntää kolmesataa vuotta sitten eläneen Sayat Novan suorapuheista lyriikkaa.
Minun vettäni eivät muut juo, / se on eri lähteestä. / Minun sanojani eivät muut lausu, / ne ovat eri kirjasta. // Älä luule, että olen hiekkaa: / olen luja kallionlohkare. / Kuin vuolas virta, joka ei koskaan kuivu, / älä yritä ammentaa minua tyhjiin. (Sayat Nova, suom. Marjut Helminen.)
(Partuuna)
Kirjallisuudenlaji
Aiheet ja teemat
Henkilöt, toimijat
Päähenkilöt
Tapahtuma-aika
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.
julkaisut
Nimi
Alanimeke
romaani runoilija Sayat Novan elämästä
Ensimmäinen julkaisu
kyllä
Ilmestymisaika
Sivumäärä
242