Aristokatit käpälämäessä
Tyyppi
kuvakirjat
kuvaus
Aristokatit karkuteillä / ruotsinkielisestä teoksesta Walt Disneys Aristocats på rymmen suomentanut Ritva Toivola -- Aristokatit vauhdissa / ruotsinkielisestä teoksesta Aristocats i farten suomentanut Pirjo Helasti -- Aristokatit ja kadonnut kaulakoru / ruotsinkielisestä teoksesta Aristocats och halsbandet som kom bort suomentanut Pirjo Helasti.
Maukaisevan mainiot pikku Aristokattien seikkailut.
Svengaavan söpöt ja notkean nokkelat naukujat, Disney-klassikoista kissamaisimmat Aristokatit ovat valloittaneet sydämiä jo yli viisikymmentä vuotta!
Kissanpoikaset ovat uteliaita, eloisia ja kujeilevia – vaikka olisivat pariisilaisia ja saaneet aristokraattisen hienostuneen aristokattikasvatuksen! Kun Marie, Toulouse ja Berlioz panevat tassua toisen eteen, on niiden perässä pysyttelemistä ja kisujen edesottamukset saavat aikaan sydämentykytyksiä Herttuatar-emolle ja Madame-emännälle. Kolmen Disney-klassikkotarinan kokoelma sisältää seikkailut Aristokatit karkuteillä, Aristokatit vauhdissa ja Aristokatit ja kadonnut kaulakoru.
(tammi)
Svengaavan söpöt ja notkean nokkelat naukujat, Disney-klassikoista kissamaisimmat Aristokatit ovat valloittaneet sydämiä jo yli viisikymmentä vuotta!
Kissanpoikaset ovat uteliaita, eloisia ja kujeilevia – vaikka olisivat pariisilaisia ja saaneet aristokraattisen hienostuneen aristokattikasvatuksen! Kun Marie, Toulouse ja Berlioz panevat tassua toisen eteen, on niiden perässä pysyttelemistä ja kisujen edesottamukset saavat aikaan sydämentykytyksiä Herttuatar-emolle ja Madame-emännälle. Kolmen Disney-klassikkotarinan kokoelma sisältää seikkailut Aristokatit karkuteillä, Aristokatit vauhdissa ja Aristokatit ja kadonnut kaulakoru.
(tammi)
Kirjallisuudenlaji
Aiheet ja teemat
Alkukieli
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.
julkaisut
Ilmestymisaika
Sivumäärä
137
Kustantaja
Kieli
Kääntäjä
Lisätietoja
Suomennokset tarkistettu 2021.
Tarinat on julkaistu aikaisemmin suomeksi erillislaitoksina Lasten oman kirjakerhon sarjassa vuosina 1979-1986.
Walt Disney -tuotantoa.