Mennään jo naapuriin

Voit tarkistaa, löytyykö teos omasta kirjastostasi.

 
 
Nimi
Mennään jo naapuriin
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.
Tyyppi
kuvakirjat
Päähenkilöt
Alkukieli
kuvaus
Kansainvälisyyskasvatusta kaikenikäisille

Kahdeksanvuotias helsinkiläistyttö Vellamo lähtee rimpauttelemaan ovikelloja pitkin pääkaupunkiseutua ja tutustuu reissuillaan uusiin ystäviin. Tervetuloa monikulttuuriseen Suomeen!

Amerikkalaisessa kiekkoilijaperheessä Vantaalla odotetaan kiitospäivää ja joulupukkia ja käydään isän peleissä kannustamassa. Kiekkokauden päätyttyä mennään kesäksi toiseen kotiin Michiganiin. Ghanalaisperheen isä on heimokuningas. Esikoispojan mielestä ruotsi ja matikka ovat kouluaineista helpoimmat. Kreikkalais-brasilialaisessa perheessä perheenjäsenet puhuvat toisilleen sikin sokin neljää eri kieltä. Yhdessä asiassa ollaan kuitenkin jämptejä: koiralle puhutaan vain portugalia. Yksivuotias Vasili ymmärtää kaikkia kieliä. Tärkeimmät niistä ovat hymy, nauru, leikki ja syli. Syyriasta tullut 7-vuotias Adam tietää, että ihmiset ovat tärkeämpiä kuin tavarat.

Kuvittaja Salla Savolainen, kirjailija Riina Katajavuori ja 8-vuotias Vellamo kiersivät parissakymmenessä lapsiperheessä pääkaupunkiseudulla. Salla Savolainen piirsi kodeista ja niiden asukkaista paikan päällä kuvan ja Riina Katajavuori jututti perheenjäseniä. Perheiden vanhemmat ovat alkujaan muualta saapuneita, mutta heistä on tullut osa suomalaista yhteiskuntaa. Kodeista avautuu uusi makujen, kielten ja kulttuurien maailma, jossa moni asia on silti ihan tuttua. Ujostellaan, leikitään, nauretaan, syödään - niin kuin kaikissa lapsiperheissä.

Mennään jo naapuriin on itsenäinen jatko-osa Katajavuoren ja Savolaisen rakastetulle kuvakirjalle Mennään jo kotiin (Tammi 2007), jossa kurkistettiin suomalaisiin koteihin. Kirja käännettiin myös saksaksi. Nyt tekijät ovat halunneet esitellä monikulttuurista Suomea, pääkaupunkia ja sen lapsia, joilla on kulttuurista pääomaa ja perimää monesta eri ilmansuunnasta.

(Tammi)
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.
julkaisut
Ensimmäinen julkaisu
kyllä
Ilmestymisaika
Sivumäärä
44
Automaattisesti tuotettuja vinkkejä hakusanoihin perustuen. Nuolisymbolia klikkaamalla näet vinkkauksen perusteet.
Teosvinkki: otsikko on linkki teoksen tietoihin
Kirjailijavinkki: otsikko on linkki kirjailijan tietoihin
Hakusanavinkki: lisää hakusanalla kuvailtuja teoksia
Katso myös
  • Kirjallisuudenlaji
    kertomukset (kulttuuriset objektit)
  • Kirjallisuudenlaji
    lastenkirjallisuus
  • Alkukieli
    suomen kieli
  • Tyyppi
    kuvakirjat
  • Henkilöt, toimijat
    lapsiperheet
  • Aiheet ja teemat
    arkielämä
  • Kirjallisuudenlaji
    kuvakirjat
  • Tekijä
    Katajavuori, Riina
  • Kirjallisuudenlaji
    lastenkirjallisuus
  • Alkukieli
    suomen kieli
  • Kirjallisuudenlaji
    kuvakirjat
  • Tyyppi
    kuvakirjat
  • Kirjallisuudenlaji
    kertomukset (kulttuuriset objektit)
  • Alkukieli
    suomen kieli
  • Kirjallisuudenlaji
    lastenkirjallisuus
  • Aiheet ja teemat
    arkielämä
  • Kirjallisuudenlaji
    kertomukset (kulttuuriset objektit)
  • Aiheet ja teemat
    monikulttuurisuus
  • Tyyppi
    kuvakirjat
  • Kirjallisuudenlaji
    kertomukset (kulttuuriset objektit)
  • Henkilöt, toimijat
    lapsiperheet
  • Aiheet ja teemat
    arkielämä
  • Kirjallisuudenlaji
    lastenkirjallisuus
  • Alkukieli
    suomen kieli
  • Tyyppi
    kuvakirjat
  • Henkilöt, toimijat
    lapsiperheet
  • Tyyppi
    kuvakirjat
  • Kirjallisuudenlaji
    lastenkirjallisuus
  • Alkukieli
    suomen kieli
  • Aiheet ja teemat
    arkielämä
  • Kirjallisuudenlaji
    kertomukset (kulttuuriset objektit)
  • Kirjallisuudenlaji
    kertomukset (kulttuuriset objektit)
  • Tyyppi
    kuvakirjat
  • Alkukieli
    suomen kieli
  • Henkilöt, toimijat
    lapsiperheet
  • Aiheet ja teemat
    arkielämä
  • Kirjallisuudenlaji
    lastenkirjallisuus
  • Tyyppi
    kuvakirjat
  • Henkilöt, toimijat
    lapsiperheet
  • Alkukieli
    suomen kieli
  • Kirjallisuudenlaji
    kertomukset (kulttuuriset objektit)
  • Kirjallisuudenlaji
    kuvakirjat
  • Kirjallisuudenlaji
    lastenkirjallisuus
  • Alkukieli
    suomen kieli
  • Kirjallisuudenlaji
    kuvakirjat
  • Tyyppi
    kuvakirjat
  • Henkilöt, toimijat
    lapsiperheet
  • Kirjallisuudenlaji
    kertomukset (kulttuuriset objektit)
  • Kirjallisuudenlaji
    lastenkirjallisuus
  • Alkukieli
    suomen kieli
  • Kirjallisuudenlaji
    kuvakirjat
  • Henkilöt, toimijat
    lapsiperheet
  • Tyyppi
    kuvakirjat
  • Kirjallisuudenlaji
    kertomukset (kulttuuriset objektit)
  • Kirjallisuudenlaji
    lastenkirjallisuus
  • Tyyppi
    kuvakirjat
  • Alkukieli
    suomen kieli
  • Henkilöt, toimijat
    lapsiperheet
  • Kirjallisuudenlaji
    kertomukset (kulttuuriset objektit)
  • Kirjallisuudenlaji
    kuvakirjat
  • Kirjallisuudenlaji
    lastenkirjallisuus
  •