Vaikea taival

Yhdistyneessä villissä koiralaumassa vallitsee vihdoin jonkinlainen sopu, mutta lauman alfan ja Lykyn välillä on edelleen jännitteitä. Alfa on tehnyt selväksi, että hän ei tule koskaan hyväksymään tiettyjä koiria täysin.

Kun villi lauma lähtee kauas uusille seuduille etsimään uutta asuinpaikkaa, koirille paljastuu, että mikään alue ei ole täysin turvallinen. He kohtaavat muita Suuresta murahduksesta selvinneitä koiria ja ajattelevat aluksi, että he voisivat liittoutua näiden kanssa. Pian kuitenkin paljastuu, että tämä lauma saattaakin olla heidän tähän mennessä vaarallisimpia vihollisiaan...