Hyvästi ny Ylistaron köyhät! : sanoo Vuarenmaan Tiina kun Isostakyröstä Amerikkahan lähti
Tyyppi
vitsit ja kaskut
kuvaus
Olavi Koivukangas on kerännyt siirtolaisvitsejä 1960-luvulta lähtien. Siirtolaisuusinstituutin johtajana hän toimitti Siirtolaishuumoria 1 julkaisun vuonna 2005. Kirja on loppuunmyyty. Niinpä hän ehdotti, että Siirtolaisuusinstituutti tekisi uusintapainoksen. Tähän instituutilla ei ollut halukkuutta, ja OK-kirja sai luvan tehdä uuden julkaisun. Siirtolaishuumoria 2 kirjaan on otettu lisäksi vuoden 2005 jälkeen kerätyt vitsit. Pilapiirrokset ovat Mika Rantasen tekemiä. Siirtolaisvitsien kerääminen jatkuu. Olavi Koivukankaalta on aiemmin ilmestyneet myös teokset Halkaistu sydän ja Siirtolaisena Australiassa.
Aiheet ja teemat
Henkilöt, toimijat
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.
julkaisut
Alanimeke
siirtolaishuumoria 2
Ensimmäinen julkaisu
kyllä
Ilmestymisaika
Sivumäärä
56
Kustantaja
Lisätietoja
Osa kaskuista vain suomeksi.
Rinnakkaisnimeke kannessa: Farwell, you poor people of Ylistaro! : Finnish emigrant humor 2.