Narrin viisaus eli Jean-Jacques Rousseaun kuolema ja kirkastus
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
3/1954
Teosarvio
Äärettömän tiheätekstinen ja raskaspoljentoinen historiallinen romaani Jean-Jacques Rousseaun elämän viimeisistä ajoista ja hänen aatteidensa seuraamuksista ennen kaikkea Ranskassa suurine vallankumouksineen. Feuchtwanger on yleensä loistelias historiallisten aiheiden käsittelijä, mutta tämä romaani ei kuulu hänen parhaimpiinsa, sillä Ranskan vallankumouksen sekasortoaihe houkuttelee muutenkin monisanaisen ja detaljeja suosivan kirjailijan rakenteelliseen latteuteen ja tyylilliseen sameuteen, joka johtuu osittain sanavuolaudesta osittain sitkeästä perusteellisuudesta aiheen käsittelyssä. Teos on lukijalle uuvuttava, vaikka aihekin kiinnostaisi. Lauri Hirvensalon suomennostyö on kunnioitettava suoritus.