Vaikkapa unta
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
4/1971
Teosarvio
Roth, Henry: Vaikkapa unta.
Tämä amerikanjuutalaisen Rothin (s. 1906) romaani herätti ilmestyessään v. 1934 vain niukalti huomiota, mutta muodostui uusintapainoksena v. 1964 Amerikassa todelliseksi menestykseksi. Se kuvaa Euroopasta Amerikkaan muuttaneen juutalaisperheen keskinäisiä suhteita perheen ainoan pojan, 5-8-vuotiaan Davidin tajunnanvirrasta käsin. Älykäs ja väkivaltaisen isän pelästyttämä poika kokee ympäristöään alati varuillaan ollen ja valppaasti huomioita tehden. Äidin kokoava naisellinen voima ja hellyys säilyttää pojan henkisen tasapainon, joka joutuu kovalle koetukselle isän hillittömien vihanpuuskien vuoksi, kunnes tunnelma latautuu sähköiseksi draamaksi suvun kesken, ja pojan henki joutuu uhatuksi. Roth on oivallinen ihmissuhteiden tulkki, vähin viittein paljon ilmentävä, herkkävaistoinen ja viisas, kuten juutalaiskirjailijoista useimmat.
Tämä amerikanjuutalaisen Rothin (s. 1906) romaani herätti ilmestyessään v. 1934 vain niukalti huomiota, mutta muodostui uusintapainoksena v. 1964 Amerikassa todelliseksi menestykseksi. Se kuvaa Euroopasta Amerikkaan muuttaneen juutalaisperheen keskinäisiä suhteita perheen ainoan pojan, 5-8-vuotiaan Davidin tajunnanvirrasta käsin. Älykäs ja väkivaltaisen isän pelästyttämä poika kokee ympäristöään alati varuillaan ollen ja valppaasti huomioita tehden. Äidin kokoava naisellinen voima ja hellyys säilyttää pojan henkisen tasapainon, joka joutuu kovalle koetukselle isän hillittömien vihanpuuskien vuoksi, kunnes tunnelma latautuu sähköiseksi draamaksi suvun kesken, ja pojan henki joutuu uhatuksi. Roth on oivallinen ihmissuhteiden tulkki, vähin viittein paljon ilmentävä, herkkävaistoinen ja viisas, kuten juutalaiskirjailijoista useimmat.