Kaislikossa suhisee

(Aurinko)

- - -

Tunteikas Myyrä, runoja kirjoitteleva Vesirotta, hyväntahtoinen Mäyrä ja joukon hurjapää Rupikonna ovat päähenkilöitä kirjassa, joka on kertomus ystävyydestä, hauskanpidosta ja kommelluksista. Kenneth Grahamen klassikko on ilahduttanut lukijoita sukupolvesta toiseen sen jälkeen, kun se ilmestyi ensimmäisen kerran englanniksi vuonna 1908. Tarinan on kuvittanut uudelleen Joanne Moss, joka tavoittaa hienosti joenvarren ja metsän tunnelmat.

(takakansiteksti)

Mullvaden tröttnar på att vårstäda och beger sig upp i det fria spännande äventyr med sina nya vänner: den avspända Rådis, den barska men hyggliga Grävlingen och den självbelåtna, oberäkneliga Paddan. Denna tidlösa berättelse är en av de mest älskade barnböckerna i engelsk litteratur. Kenneth Grahames underbara fantasi och stillsamma humor fängslar både unga och gamla. Med magiska illustrationer av Robert Ingpen.

9-12 år.

- - -

Det susar i säven är en av vår tids mest älskade barnböcker. Här har de välkända äventyren iklätts en ny färgsprakande kostym i form av David Roberts underbara illustrationer. Berättelsen tar sin början den dag Mullvaden avbryter sin stora vårstädning för att utforska världen utanför. Vid flodbanken träffar han Vattenråttan som lever ett bekymmersfritt liv med picknick-korgar och roddturer på floden. Tillsammans med den skrytsamme Herr Padda och den barske Herr Grävling får vi följa vännerna på ett äventyr som kantas av faror och strapatser, men framförallt av värme, humor och vänskap.
Kenneth Grahames tidlösa berättelse om djuren i Storskogen har lästs och älskats av barn i flera generationer. Genom åren har boken sålts i miljontals exemplar och berättelserna har blivit såväl film och tv-spel som teaterföreställningar världen över.

- - -

Det susar i säven är en riktig klassiker! Här möter vi den blyga, lite trögtänkta Mullvaden, den påhittiga och modiga Vattenråttan, den barska Grävlingen och den självupptagna och oförbätterliga Paddan. Det är en härlig, rolig och alldeles speciell saga för stora och små med fantastiska illustrationer av E. H. Shepard, som också tecknat Nalle Puh. Från början var Det susar i säven en serie godnattsagor som författaren berättade för sin son. Boken publicerades redan 1908 och blev genast en bestseller. Den kom för första gången i svensk översättning 1932. Boken har också filmatiserats, den har spelats på teatrar runt om i världen, bland annat på Stockholms Stadsteater, med Peter Harrysson i rollen som Paddan. Kenneth Grahame (1859-1932) föddes i Edinburgh. Han arbetade i många år på bank, men när han var i femtioårsåldern förtidspensionerade han sig och började skriva ner sagorna han hade berättat för sin son. Översättare Signe Hallström.