Taifuuni Kiinan merellä

Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.

Teoksen kuvailutiedot

Ilmestynyt numerossa

7/1968

Teosarvio

Ikälopun rahtilaivan purjehdus Kiinan merellä, ylilastissa, sekalaisen miehistön kuljettamana, kapteenina edellisen laivansa palossa menettänyt ja samasta syystä vuosia työttömänä maissa maannut kapteeni, tässä tämän kirjan ainekset. Kun tekijällä on riittävästi asiantuntemusta vanhan höyrylaivan koneesta ja sen käyttämisestä, ei lukijalle tule epäilyksiä muunkaan tekstin suhteen. Kysymyksessä on varsin hyvin mielenkiinnon vireillä pitävä meriromaani kaikkine tarvittavine aineksineen, rajumyrskyineen, juonittelevine perämiehineen ja salamatkustajineen. Vaikka rekvisiittaa on runsaasti ei se häiritse. Jokin uppoamisuhan edessä syntynyt pakokauhu ja sen verinen taltuttaminen lienee varsin todenmukainen tapahtuma. Suomentaja on hallinnut ammattisanaston hyvin. Kirja löytänee paljon lukijoita.