Eddan sankarirunot
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
3/1981
Teosarvio
Edda-runosto on useimmille suomalaisille enintään koulussa opittu nimi. Nyt se voi olla jo paljon enemmän: sankaritarusto on etevästi saatettu ulottuvillemme. Monumentaalisen pohjoismaisen yhteisperinnön tuleminen suomenkielisenä on kulttuuriteko. Jo selvitykset runojen historiasta ja käännöstyön vaiheista kiinnostavat. Ne avaavat portin sankarirunouteen. Ihmeesti samanlaiseen kuin omamme ja ihmeesti erilaiseen. Yhteisiä piirtoja löytää vaikkapa Grotti-ihmemyllyn tarinasta ja samporunostosta. Sankareitten, "tosi tuimien susien", retket "purjeorhillaan, meripuillaan" muistuttavat kalevalaisten seikkailuja. Mutta kaiken kaikkiaan Edda on maskuliinisempi, hurjempi, ankaraotsaisempi kuin oma sankarirunostomme. Silti Eddan monet kohdat ovat elämänviisauden lähde. - Jumalaiheisia Edda-runoja jää odottamaan. Mielestäni kirjan paikka on jokaisessa kirjastossa ja toivottavasti kouluissa.