Readymade
Tyyppi
runokokoelmat
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.
kuvaus
"Vaikka Rakel Liehun aiheet ulottuvat halki Euroopan klassisesta mytologiasta renessanssin kautta nykykulttuuriin, hänen työkalunsa ovat puhtaasti suomalaiset. -- hän muovaa uudelleen suomen kieltä antaen sille uusia käsittellisiä merkityksiä äänellä ja älyllä, jotka ovat voimakkaat ja kirkkaat ja teos teokselta yhä auktoritatiivisemmat ja mielikuvitusrikkaammat. -- Eniten iloa Rakel Liehun fantastisessa sanataiteessa tuottaa kuvien yllätyksellinen loisto." (World Literature Today, Kathleen Osgood Dana kokoelmasta Readymade)
Aiheet ja teemat
Alkukieli
Tekstinäyte
Kellokukan sinestä
me joimme avaruuden hysterian
me joimme avaruuden hysterian
meren kohinan syvän tahtomisen villin artisokan!
täynnä luita loistavien katakombien
nokkahuilun lapsenitkun ja krepinnäköisen pukukankaan takia
kuusikielisen jousella soitettavan kitaran ja tuhkaksi
muuttuneen kuningattaren
yksinäisyyden,
rosmariinin hämähäkin
sekä
Zeuksen Europehen syttyneen rakkauden takia
stafykokkien ja käyristyneiden sauvanmuotoisten bakteerien
takia, Arkturuksen loiston
ja
synnytysoppiin erikoistuneiden obstetrikkojen takia
maapallon sisimmän korkeapaineisen barysfäärin
ja
pääskysen kirkaisun
fluorisälvän
ja Jeesuksen Kristuksen ja Pontius Pilatuksen takia
312:lla kortilla pelattavan rahapelin
ja hollantilaisten varkaiden
salakielen
valkaistun puuvillapalttinan ja puhkeavien kuumien
lähteiden
dostojevskin syntymäparkaisun ja hänen kuolinhuutonsa takia
rakastetun tummanruskeiden nisien
ja
paganinin capriccioiden
vedenpaisumuksen!
muskatellin linnun särkyneen munan
ja
pimeässä sillan yli kiiruhtavan lapsen
lapsen
villimehiläisenä loistavien silmien
Takia
täynnä luita loistavien katakombien
nokkahuilun lapsenitkun ja krepinnäköisen pukukankaan takia
kuusikielisen jousella soitettavan kitaran ja tuhkaksi
muuttuneen kuningattaren
yksinäisyyden,
rosmariinin hämähäkin
sekä
Zeuksen Europehen syttyneen rakkauden takia
stafykokkien ja käyristyneiden sauvanmuotoisten bakteerien
takia, Arkturuksen loiston
ja
synnytysoppiin erikoistuneiden obstetrikkojen takia
maapallon sisimmän korkeapaineisen barysfäärin
ja
pääskysen kirkaisun
fluorisälvän
ja Jeesuksen Kristuksen ja Pontius Pilatuksen takia
312:lla kortilla pelattavan rahapelin
ja hollantilaisten varkaiden
salakielen
valkaistun puuvillapalttinan ja puhkeavien kuumien
lähteiden
dostojevskin syntymäparkaisun ja hänen kuolinhuutonsa takia
rakastetun tummanruskeiden nisien
ja
paganinin capriccioiden
vedenpaisumuksen!
muskatellin linnun särkyneen munan
ja
pimeässä sillan yli kiiruhtavan lapsen
lapsen
villimehiläisenä loistavien silmien
Takia
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.