POISTA KIRJAHYLLYSTÄ
Nimi
Käenkukuntayöt
Tyyppi
kansanrunokokoelmat
kokoomateokset
runokokoelmat
Kirjallisuudenlaji
Aiheet ja teemat
Henkilöt, toimijat
Alkukieli
kuvaus
Neuvostoliiton Euroopan puoleisen osan koilliskulmassa elävien suomalais-ugrilaisten komien vanha kirjakieli luotiin jo 1300-luvulla. Komien kaunokirjallisuus kuitenkin juontuu viime vuosisadalta. Heidän merkittävin runoilijansa Ivan Kuratov oli Aleksis Kiven aikalainen. Lokakuun vallankumouksen jälkeen alkoi laaja-alainen oman kielen viljely. Komien aktiivisuus kielensä ja kirjallisuuden kehittämisessä on huomattava, onhan komia äidinkielenään puhuvia vain 327 000.
Komien runouden juuret ovat kansanrunossa. Heidän uudempi runoutensa on sosialistisen realismin mukaista. Tämän komien runouden esittelyn teksti on kaksikielinen. Komilaiseen runoon liitetty käännös pyrkii olemaan mahdollisimman uskollinen alkutekstille.
Kirja on tarkoitettu suomen sukukielten opiskelijoille ja harrastajille ja muillekkin Neuvostoliiton pienten vähemmistökansojen kulttuurista kiinnostuneille.
(Takakansiteksti)
Komien runouden juuret ovat kansanrunossa. Heidän uudempi runoutensa on sosialistisen realismin mukaista. Tämän komien runouden esittelyn teksti on kaksikielinen. Komilaiseen runoon liitetty käännös pyrkii olemaan mahdollisimman uskollinen alkutekstille.
Kirja on tarkoitettu suomen sukukielten opiskelijoille ja harrastajille ja muillekkin Neuvostoliiton pienten vähemmistökansojen kulttuurista kiinnostuneille.
(Takakansiteksti)
julkaisut
Nimi
Ilmestymisaika
Sivumäärä
196
Kustantaja
Kieli
Kääntäjä
Lisätietoja
Teksti rinnakkain komin ja suomen kielellä.
Muu tekijä
Sarjamerkintä
Katso myös
Kalevala(kansanrunokokoelmat )
Kirjastonhoitaja suosittelee
Eddan
Elokuvat ja muut sovitukset
Kalevala
Kirjastonhoitaja suosittelee
Laiskojen Kalevala
Tyyppi
kansanrunokokoelmat
Kirjallisuudenlaji
kansanrunot
Kirjastonhoitaja suosittelee
Kalevipoeg
Kirjastonhoitaja suosittelee
Edda
Elokuvat ja muut sovitukset
Väinämöinen
Elokuvat ja muut sovitukset
Kalevala eteläpohjalaisella murteella
Elokuvat ja muut sovitukset
Laiskojen Kalevala
Elokuvat ja muut sovitukset
Kalevalan tarinat
Elokuvat ja muut sovitukset
Kalevala savon kielellä
Elokuvat ja muut sovitukset
Kalevala. Nyt
tutkimusmatkat(Concept)
Lähikäsite
maailmanympärimatkat
Vieruskäsite
löytöretket
Lähikäsite
löytöretket
Lähikäsite
naparetket
Lähikäsite
maailmanympärimatkat
Yläkäsite
matkat teeman mukaan
Yhdistä kohteeseen
tutkimusmatkat
Vieruskäsite
naparetket
Lähikäsite
naparetket
Lähikäsite
löytöretket
Yläkäsite
matkat
Vastaava käsite
tutkimusmatkat
Vieruskäsite
maailmanympärimatkat
löytöretket(Concept)
Lähikäsite
maailmanympärimatkat
Yläkäsite
matkat
Vieruskäsite
tutkimusmatkat
Lähikäsite
maailmanympärimatkat
Vastaava käsite
löytöretket
Lähikäsite
tutkimusmatkat
Yhdistä kohteeseen
löytöretket
Lähikäsite
tutkimusmatkat
Yläkäsite
matkat teeman mukaan
Vieruskäsite
maailmanympärimatkat
maailmanympärimatkat(Concept)
Lähikäsite
tutkimusmatkat
Yläkäsite
matkat
Yläkäsite
matkat kohteen mukaan
Vieruskäsite
löytöretket
Lähikäsite
löytöretket
Lähikäsite
löytöretket
Vastaava käsite
maailmanympärimatkat
Yhdistä kohteeseen
maailmanympärimatkat
Lähikäsite
tutkimusmatkat
Vieruskäsite
tutkimusmatkat
Alkumetsä(romaanit)
Aiheet ja teemat
metsät
Aiheet ja teemat
aikakaudet
Tapahtuma-aika
esihistoria
Tapahtumapaikat
luonto
Aiheet ja teemat
luonto
Tapahtumapaikat
metsät
Tapahtumapaikat
aarniometsät
Perinteisen runon kauneimmat 1(runokokoelmat)
Tapahtumapaikat
metsät
Tyyppi
runokokoelmat
Aiheet ja teemat
luonto
Aiheet ja teemat
vuodenajat
Kirjallisuudenlaji
antologiat
Aiheet ja teemat
matkat
Aiheet ja teemat
laulut
Sanat että tietäisimme(kokoomateokset)
Aiheet ja teemat
matkat
Kirjallisuudenlaji
antologiat
Aiheet ja teemat
luonto
Tyyppi
runokokoelmat
Tyyppi
kokoomateokset
Tapahtumapaikat
metsät
Tuli tarttui tuohuksiin(kokoomateokset)
Aiheet ja teemat
luonto
Aiheet ja teemat
matkat
Tyyppi
kokoomateokset
Aiheet ja teemat
vuodenajat
Tyyppi
runokokoelmat
Kirjallisuudenlaji
antologiat
Tapahtumapaikat
metsät
päivä(Concept)
Lähikäsite
ilta
Lähikäsite
aamu
Vastaava käsite
päivä
Yläkäsite
vuorokaudenajat
Lähikäsite
yö
Lähikäsite
yö
Yhdistä kohteeseen
päivä
Lähikäsite
ilta
Lähikäsite
aamu
yö(Concept)
Lähikäsite
ilta
Lähikäsite
päivä
Lähikäsite
aamu
Lähikäsite
päivä
Lähikäsite
ilta
Yhdistä kohteeseen
yö
Yläkäsite
vuorokaudenajat
Lähikäsite
aamu
Vastaava käsite
yö
Tämä kirja lukijoiden hyllyissä
