Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.

Järnströmmen

Typ

romaner
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Pärmbild
Pärmbild
Olika pärmbilder visas stora om du pekar eller klickar på den lilla bilden.

Beskrivning

Järnströmmen bygger på verklighetsunderlag. När inbördeskriget i Ryssland bröt ut 1918 tvingades bolsjevikerna till omfattande reträtter och lämnade många städer och byar. Där sovjetmakten drog sig tillbaka tågade de vita arméerna in och startade en fruktansvärd terror mot kommunister, arbetare och fattigbönder.
I denna roman beskriver Serafimovitj hur i en by i södra Ukraina 10.000-tals arbetare, fattigbönder och soldater tillsammans med sina familjer tvingas på marsch undan terrorn. På sin ena sida har de Svarta Havet varifrån de vitas kanonbåtar sprider död och förintelse, på den andra sidan höga snöhöljda berg där de vitas arméer ligger beredda att utplåna dem.
Men denna "järnström" slår sig fram genom den ena efter den andra av de vitas befästningar och de vita soldaterna ser med fasa hur ingenting tycks kunna hejda denna ström av nakna och hungriga, dåligt beväpnade "svarta djävlar".
Men denna till synes oregerliga hop av män, kvinnor, barn och åldringar har kommit till insikt om att endast den medvetna disciplineringen kan bli deras räddning. Till sin ledare har de valt arbetaren-soldaten-bolsjeviken Kosjuch och han driver dem ständigt framåt, medveten om att stillastående betyder en säker undergång.

(baksidestext, Proletärkultur 1973)

Konkreta platser för händelserna

Exakt tidpunkt

Originalspråk

Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.

utgivningar

Första publikation

ja

Språk

Utgivningstid

Sidantal

219

Förlag

Språk

Lisätietoja

Proletärkultur, 1973

Utgivningstid

Sidantal

257

Förlag

Språk

Översättare