Fem papperslösa kvinnors historier

Typ

tecknade serier, album

Upphovsman

Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.

Beskrivning

Fem serier baserade på verkliga historierna om fem kvinnor som bor eller har bott "illegalt" i Sverige. En kvinna som författaren träffade på Kvinnojouren berättar sin historia som "importhustru", en annan kvinna som hon träffade i fackföreningen berättar historien om de kvinnliga papperslösa arbetarnas situation i Sverige, trafficking, nätverk som utnyttjar kvinnor, etc. En annan historia handlar om en kvinna som fått avslag på sin asylansökan. Hon berättar om sin väg till Sverige. Detaljer i historierna har naturligtvis ändrats för att skydda de inblandades integritet, då de enligt systemet lever illegalt.

Språk: svenska, spanska och engelska.

Om Amalia Alvarez (författare & tecknare):

Amalia Alvarez är en självlärd tecknare som har tecknat i Arbetaren, Liberación, Mana och i tidskriften Clandestin@ för papperslösa arbetare.

Om Tusen Serier:
Tusen Serier vänder sig till samma grupp som drabbas av REVA (polisens inre passkontroller): De av oss som bor/bott i Sverige men som inte ser tillräckligt "svenska" ut, inte beter sig tillräckligt "svenskt" eller inte har tillräckligt "svenska" efternamn. Vi vill öppna upp den svenska seriekulturen och bryta det mönster som länge gjort att serier som gjorts och getts ut i Sverige med få undantag bara försöker tilltala "svenskar". Tusen Serier är ett koncept för dig som vill vara med och visa att det finns tusen sätt att berätta en historia, tusen håll att komma ifrån.
Projektet drivs av Seriefrämjandet. Utgivningen sker med stöd av Arvsfonden, Region Skåne och Kulturrådet.
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.

utgivningar

Undertitel

Cinco historias de mujeres indocumentadas = [The stories of five undocumented women

Utgivningstid

Sidantal

158