Punainen sohva

Ranskalaiskirjailija Michèle Lesbren (s. 25.11.1939) romaani Punainen sohva (Lurra Editions 2014, suom. Timo Torikka) kuvaa naisen matkaa junalla halki Venäjän. Nainen etsii miestä, joka on kadonnut hänen elämästään vuosia sitten, ja hän muistaa Pariisin, naapurin vanhan rouvan punaisella sohvallaan, keskustelut historian merkittävistä naisista. "Junamatkan lineaarinen eteneminen on vain pintaa: romaanin rakenne on syklinen, kuten koko elämä, teos tuntuu sanovan. Ihmiskohtalot toistavat toisiaan, jotkut kohtaamiset lipuvat ohitse jälkeä jättämättä, toiset muodostuvat merkityksellisiksi, yllättäenkin", kirjoittaa Hertta Hulkkonen Kiiltomadon arvostelussa. Punainen sohva oli ehdolla Goncourt-palkinnon saajaksi.

"Se unelmien maailma, se kaunis utopia, että voisi olla itsensä, täydellisesti oma itsensä, mutta samalla muuttaa koko yhteiskuntaa, oliko se pelkkää lapsellisuutta? Pitikö tyytyä olemaan vain näiden idän järjettömyyksien tuhoamien unelmien orpo perillinen; järjettömyyksien, joilta jotkut meistä olivat tosin ummistaneet silmänsä?"