Erään katoamisen anatomia

Päivän täky
25.10.2018
Erään katoamisen anatomia

Libyalaissyntyisen Hisham Matarin romaani Erään katoamisen anatomia (WSOY 2013, suom. Minna Kumpulainen) nivoo nuoren pojan ristiriitaiset tunteet osaksi arabimaan poliittista tilannetta. Nuri on elänyt vuosia kahdestaan isänsä kanssa, kun heidän elämäänsä astuu nainen, Mona. Nuri huomaa jääneensä perheessä kolmanneksi pyöräksi, ja samalla hän toivoo voivansa jäädä Monan kanssa kahden. Lopulta näin tapahtuu, kun isä katoaa. Arvoitusta ratkottaessa myös Nurin elämän perustukset murenevat. "Isä on pojalle esikuvallinen hahmo, jonka toiveita hän noudattaa ja jonka hän antaa ohjata toimintaansa. Kadonneen paino vetää häntä mukanaan kaupungista toiseen. Nuri kouluttautuu tämän toiveiden mukaisesti ja matkustaa sitten tämän jalanjäljissä ympäri Eurooppaa", kuvaa Pasi Salminen Kiiltomato-lehden arvostelussa. "En kertonut hänelle mitään näistä, mutta se ei johtunut siitä, ettenkö olisi osannut asetella sanojani tai halunnut uskoutua hänelle, vaan siitä, että juuri sillä hetkellä, istuessani hänen vierellään ihastumiseni huumassa, tunsin olevani haavoittumaton."

Erään katoamisen anatomia
Kaikki täyt