Sinne missä maa päättyy

Israelin ja arabimaiden välisen kuuden päivän sodan päättymisestä tulee tällä viikolla kuluneeksi 50 vuotta. Israelilaisen David Grossmanin romaani Sinne missä maa päättyy (Otava 2011, suom. Markku Päkkilä) alkaa tuosta sodasta, kun Avram, Ilan ja Ora tutustuvat sairaalassa. Heidän välilleen syntyy kolmiodraama, ja lopulta Ora valitsee Ilanin. Avramin muisto vaikuttaa kuitenkin Oran elämään edelleen. Tarinassa siirrytään 2000-luvulle, jolloin Oran poika Ofer on juuri päättänyt armeijansa mutta palaakin vielä ylimääräiseen palvelukseen. Oralla on pahat aavistukset ja hän päättää viedä Avramin mukaansa patikoimaan, sillä hän on saanut hullun ajatuksen, että jos äitiä ei voi tavoittaa, pojalle ei voi sattua mitään. Rakkaus, kuolema ja sota kietoutuvat kirjassa toisiinsa jatkuen vuosikymmenestä toiseen. "Jos hän olisi voinut, hän olisi kääntynyt ja mennyt nukkumaan, kunnes se olisi ohitse. Kauanko operaatio mahtaisi kestää? Viikon? Kaksi? Eliniän? Mutta hänellä ei ollut voimia palata sänkyyn, hän ei jaksanut ottaa askeltakaan, ja hetkien kulkiessa ohi kaikki muuttui määrätyksi, väistämättömäksi. Hänen ruumiinsa tiesi jo, hänen vatsansa, hänen mahanpohjansa, joka oli sulamassa pois."