Poikani kevin

Amerikkalaiskirjailija Lionel Shriver (s. 18.5.1957) rikkoi totuttuja asetelmia ja normeja perheestä, kasvatuksesta ja äitiydestä Orange-palkitulla kirjeromaanillaan Poikani Kevin (Avain 2006, suom. Sari Karhulahti). Joukkosurman tehneen Kevinin äiti Eva pohtii miehelleen lähetetyissä kirjeissään sitä, miksi kaikki meni kuten meni, ja hän kuvailee elämäänsä, parisuhdetta, omaa äitiyttään ja Kevinin lapsuutta. Eva yrittää saada jonkinlaista sovitusta syyllisyyteensä, joka nousee sekä hänestä itsestään että ympäristöstä. Kirja kysyy paljon kysymyksiä, jotka jäävät avoimiksi koska eivät ole vastattavissa, ainakaan yksinkertaisesti. "Ymmärrän kyllä, että moni sanoo lapsellen ankarasti: 'Minä rakastan sinua mutta en pidä sinusta koko aikaa.' Mutta millaista rakkautta se on? Minusta yhtä hyvin voisi sanoa: 'Sinä et ole merkityksetön – eli pystyt edelleen loukkaamaan minua – mutta en siedä sinua silmissäni.' Kuka sellaista rakkautta kaipaa?"