Lentävä traktori

Moldovanvenäläisen Vladimir Lortšenkovin (s. 14.2.1979) Lentävä traktori (Karisto 2013, suom. Veera Minkin) on tragikoominen ja absurdi romaani siirtolaisuudesta. Moldovalaisen Largan kylän asukkaat ovat saaneet päähänsä, että heidän on lähdettävä Italiaan, joka muodostuu heidän mielissään myyttisen vauraaksi unelmien asuinpaikaksi. Matkaan tulee tietysti mutkia, eikä kommelluksilta ja epäuskolta vältytä. Melankolisen humoristisessa teoksessa käsitellään aina ajankohtaisia teemoja, kuten maailman elintasokuiluja ja pyrkimystä parempaan elämään. "Moldovalaiset! Hyvät ihmiset! Jättäkää peltonne, joista ei ole kenellekään mitään iloa, koska maa ei anna mitään! Heittäkää hiiteen auranne, kuokkanne ja lapionne! Jättäkää kurjat tilanne ja ilmoittautukaa minun curlingjoukkueeseeni, sillä se on teidän ainoa mahdollisuutenne päästä luvattuun maahamme Italiaan!"