Nuorta valoa

Saksalaiskirjailija Ralf Rothmannin (s. 10.5.1953) romaani Nuorta valoa (Avain 2009, suom. Raija Nylander) kertoo 12-vuotiaan Julianin kesästä. Eletään 1960-luvun Saksassa, ja poika jää kotiin hiilikaivoksessa työskentelevän isänsä kanssa, kun äiti ja sisko lähtevät matkalle. Rahat eivät riitä kaikkien lomaan. Julianin päivät kuluvat lähiympäristössä harhaillen ja lähemmäksi hiipivästä aikuisten maailmasta hämmentyen. "Tekstistä aistii rinnakkain valot ja varjot, kesäiset päivät ja kaivoksen uhkaavan hämärän. Nuorta valoa on hienovireinen, monikerroksinen ja pohjimmiltaan traaginen lapsuuden lopun kuvaus – –", kuvataan Kirjavinkit-sivuston arviossa.

"Oli kesäloman ensimmäinen päivä, huoleton, hieman epäuskoinen herääminen aurinkoon, joka paistoi kukkaruukkujen välistä vinosti sängylleni. Haukottelin, nousin polvilleni tyynylle ja työnsin verhot sivummalle, hitaasti, ääniä välttääkseni. Sophie nukkui vielä. Hän oli työntänyt peukalon suuhunsa, ja sojottavassa pikkusormessa kiilteli läntti äidin kynsilakkaa."