Mandariinit 1

Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Aikalaisarvio 1 | Aikalaisarvio 2

Teoksen kuvailutiedot

Ilmestynyt numerossa

3/1983

Teosarvio

Tämä Simone de Beauvoirin toisen maailmansodan jälkeisen pariisilaisen älymystön tuntoja ja henkisen jälleenrakennuksen vaiheita tulkitseva teos sai arvostetun Goncourt-palkinnon jo v . 1954, joten se on pitkään saanut odottaa suomennostaan, Siinä on nähty avainromaanin piirteitä, on viitattu yhtä hyvin tekijään itseensä ja hänen elämäntoveriinsa Sartreen ja nähty eräänä keskushenkilönä Camus sekä muita Ranskan sodanjälkeisen kirjalli-suuden vaikuttajia. Suomentajan mukaan tekijä on kuitenkin haastattelussa kiistänyt nämä henkilöiden todellisuutta koskevat olettamukset. Teos on joka tapauksessa vahvasti juurtunut juuri sen ranskalaisen älymystön piiriin, joka sodan jälkeen suuntautui ideologioiltaan vasemmalle ja uskoi näistä lähtökohdista nousevaan uuteen vapautuneeseen yhteiskuntaan, kunnes varsin pian näki myös sieltä uhkaavat ristiriidat ja pettymykset. Tekijän rehellisyys ja kriittisyys asettavat erittelylle ja kritiikille alttiiksi myös sekä omat että lähimpiensä kokemukset ja tunnot, ja juuri tästä teos saa vahvan todistusvoiman oman aikansa älymystön tulkkina.