Turkkilainen satula

Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.

Teoksen kuvailutiedot

Ilmestynyt numerossa

2/1977

Teosarvio

Turkkilainen Satula on nuhruinen hotelli-ravintola Pohjois-Saksassa, ja sen suomalaissyntyinen emäntä, siirtotyöläisenä maahan tullut kreikkalainen apuisäntä, tanskalainen ja suomalainen tarjoilijatyttö ovat juurettomia, vieraantuneita ja välinpitämättömiä. Tytti Parras maalaa vahvoin verbaalisin värein. Ravintolan tympeän ahdistunut tunnelma, hautajaisvalmistelut, raisu baaritappelu, myrsky-yö, jona nuori suomalainen tarjoilijatyttö katoaa palatakseen kotiin Suomeen, muovaavat väkevätehoisia taustoja ihmisten hapuileville yrityksille tavoittaa toisiaan, sijoittua johonkin. Toinen jakso romaanista kuvaa Suomeen palaavan tytön perhetaustaa ja hänen uutta yritystään juurtua kotiin, josta hän oli Saksaan lähtenyt. Aivan tyydyttävästi ei tekijä mielestäni ole ratkaissut tämän romaaninsa muoto-ongelmaa, sillä rakenteen sisäinen jännite ei kannata kokonaishahmotukseksi asti, jolloin Saksa-osuudella ja Suomi-osuudella ei tunnu olevan täysin riittävää yhteistä nimittäjää, vai enkö vain sitä oivaltanut. Kerronnassa itsessään on tehoa ja raisua ilmaisun voimaa.