Jäätelösota
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
10/1984
Teosarvio
Sota tarjoaa viihteen kirjoittajille ehtymättömän aihepiirin. William Boyd on löytänyt menneisyydestä vielä käsittelemättömän sodan - Englannin ja Saksan välisen Itä-Afrikan siirtomaasodan, jota käytiin ensimmäisen maailmansodan liepeillä. Tapahtumat esitetään pääasiassa kuuden henkilön kokemusten kautta. Näkökulma siis vaihtuu, ja kuvaus saa runsaasti ulottuvuutta, mutta samalla teoksesta tulee rakenteellisesti rikkonainen. Tätä vaikutelmaa lisää myös näyttämön vaihtuminen Itä-Afrikasta Englantiin ja Ranskaan. Viihderomaanille tyypilliseen tapaan sodan kauhut ovat sivuseikka, pääasiana ovat henkilösuhteet. Vertailukohdaksi tarjoutuu vastikään televisiossa nähty sarja Sodan tuulet. Eila Pennasen suomennos on ilmeikäs ja taitava.