Georgica
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
2/1985
Teosarvio
Claude Simon (s. 1913) on Ranskan 'uuden romaanin' merkittävimpiä edustajia ja Georgica hänen uusinta tuotantoaan, suomennoksista kolmas. Se ei lukukokemuksena ole ollenkaan helppo, sillä ei edes ammattilukijan kokemukseni ole paljonkaan auttanut avaamaan sen assosiaatioita ja henkilöiden sekä tapahtumien kertautumia ja päällekkäisyyksiä, saati tajunnanvirtaa, joka ei tavalliseen tapaan heijastelekaan kirjan henkilöiden sisäisten tuntojen liikettä vaan pikemminkin kirjailijan omaa tajunnanvirtaa hänen suhteessaan kuvattaviin kolmeen mieheen ja kolmeen sotaan. Yhdyn siis Mirja Bolgáriin, jonka mielestä teos on 'kärsivällisen lukijan palkka, kiireisen piina'. Rakenteeltaan Georgica on jaettu viiteen osaan, missä 1.,2. ja 4. osa sisältävät kolmen miehen, Napoleonin sotien kenraalin, toisen maailmansodan kapteenin ja Espanjan sisällissodan englantilaisen vapaaehtoisen kokemuksia sodan mielettömyydestä, kun taas 3. ja 5. osa ovat omistetut Napoleonin kenraalin perheelle. Jonkinlaisen selityksen teokselle antaa Simonin oma lausuma: romaani ei kerro sankarittaren tai sankarin tarinaa vaan itse kertojan ainutlaatuisen seikkailun, loputtoman harharetken hänen löytäessään maailman itse kirjoituksesta ja sen välityksellä.